En théorie pas de problème pour un nid suspendu en plastique. C'est en forme de tube ?
Si oui, en général les écu s'en servent de 'jouets', de passage, mais niveau suspendu ils raffolent des hamacs.
Dans l'idéal mets à la disposition de ton choupi plusieurs endroits où il pourrait faire son nid, et des matériaux pour qu'il améliore lui même son confort ( sopalin sans encre, papier toilette.. ).
Pas d'obligation d'avoir un nid en argil au sol.. après c'est ton écureuil qui va décidé où il préfère s'installer, que ça soit un hamac suspendu, une cabane en bois, un nid d'argil, un nid qu'il fabrique il même..
Tiens nous au courant :p